Retrouver l'hôtel et presque la même chambre que l'an dernier,
passer entre les gouttes avant le typhon
pas beaucoup de photos ...
passer entre les gouttes avant le typhon
pas beaucoup de photos ...
Je sors du métro Formosa boulevard.
Il a plu pendant que j'étais sous terre.
Comme me l'ont dit Su Ling et Wan Zhu entre autres, le typhon semble bien en route.
La réceptionniste de l'hôtel Central me reconnaît.
"Ni Hao !" me dit-elle avec un grand sourire,
elle enchaîne avec une phrase en chinois que je ne comprends pas.
Elle me regarde et réalise que ça ne va pas être aussi simple.
Elle cherche ses mots :
"Sleep ? .." et elle compte sur ses doigts.
Su Ling m'avait pourtant dit les avoir prévenus,
il doit y avoir une info qui n'est pas passée.
Je revois son mail et surtout cette derrière phrase : "if there's any problem, call me at the school"
Je dégaine le numéro magique et je demande à la réceptionniste d'appeler.
Une voix calme et presque grave décroche.
Je demande à parler à Su Ling.
"You don't recognize my voice ?"
Je ne l'avais effectivement pas reconnue.
Il faut dire que les dernières fois où on a discuté c'était dans le brouhaha parisien, du coup, j'ai presque eu peur qu'elle soit fatiguée.
Su Ling me demande comment ça va, si je compte vraiment passer au lycée comme prévu.
Je lui réponds que je suis un peu fatigué (et comme j'ai retiré de l'argent liquide avant de partir et que je l'ai changé à l'aéroport, je n'ai plus vraiment d'urgence à aller à Tsoying).
Elle comprend.
Elle aussi, elle a mis deux jours à se remettre du jet lag et elle se demande pourquoi.
Pour que Su Ling avoue être fatiguée …
Je lui dis que je suis à l'hôtel mais que la réceptionniste ne semble pas être au courant.
"Let me talk to her",
la voix de la femme d'affaires revient …
Elles discutent entre elles.
On me tend à nouveau le téléphone.
Elle me donne l'explication du quiproquo de l'hôtel:
en fait, ils avaient noté que j'arrivais le soir et avaient prévu quelqu'un qui se débrouillait en anglais pour m'accueillir d'où la panique relative de la réceptionniste.
En ce qui concerne la chambre, l'an dernier Su Ling avait réussi à négocier des prix au plus bas parce qu'il y avait le International Young Choreographer Project, cru 2013, et qu'avec les huit chorégraphes, elle réservait neuf chambres pour un mois.
L'hôtel lui avait fait un prix : 700 dollars la nuit.
Là, j'étais seul.
Du coup, la réduction était moins importante.
À 700 dollars, il y avait des toutes petites chambres.
Si ça m'allait, je pouvais en prendre une comme ça.
Je tends le téléphone à la réceptionniste.
Une employée sort de l'ascenseur.
La réceptionniste l'appelle à la rescousse.
Je sens toute l'équipe (entre temps deux autres personnes étaient autour de nous) se détendre.
L'employée parle anglais.
Elle m'explique ce que Su Ling venait de me dire.
Tout le monde est bien d'accord.
Je lui dis que l'an dernier j'avais la chambre 821 et que si je pouvais avoir une chambre similaire ce serait parfait.
On monte voir la chambre 925,
(déjà elle est dans les étages les plus hauts, ça va être bien pour les photos …)
Elle est vraiment petite, juste la place pour le lit et surtout, il n'y a pas de fenêtre.
Je dis à la jeune femme "it's a little bit small" et elle rajoute "and there's no window", on éclate de rire …
On va en voir une autre.
Même taille que celle que j'avais l'an dernier avec une lucarne.
Je lui dis que je la prends en attendant mais que s'ils pouvaient en trouver une avec une plus grande fenêtre, je préfèrerais.
"but it will cost you 1000 dollars"
Je sais bien mais je préfère dépenser un peu plus de sous et être dans un endroit que j'estime être confortable pour le mois à venir.
Et puis 1000 dollars, ça n'est que 25 euros ...
Je pose mon sac à dos et on redescend à la réception pour confirmer tout ça.
Dans l'ascenseur, on discute un peu.
Elle me demande d'où je viens, ce que je fais là.
La danse et la France font toujours leur petit effet …
Arrivé au rez de chaussée (qui ici est le 1er niveau), la réceptionniste dit à sa collègue quelque chose en chinois.
Elles discutent, et ont l'air contentes.
"There's a clean room, who is free .. Just now"
Nous remontons.
Cette fois-ci au 8e niveau.
Celui où j'étais l'an dernier.
La 815.
Elle est à trois portes de la 821 et est même un peu plus grande.
Même fenêtre,
même vue sur le carrefour,
un poil excentrée ….
Il a plu pendant que j'étais sous terre.
Comme me l'ont dit Su Ling et Wan Zhu entre autres, le typhon semble bien en route.
La réceptionniste de l'hôtel Central me reconnaît.
"Ni Hao !" me dit-elle avec un grand sourire,
elle enchaîne avec une phrase en chinois que je ne comprends pas.
Elle me regarde et réalise que ça ne va pas être aussi simple.
Elle cherche ses mots :
"Sleep ? .." et elle compte sur ses doigts.
Su Ling m'avait pourtant dit les avoir prévenus,
il doit y avoir une info qui n'est pas passée.
Je revois son mail et surtout cette derrière phrase : "if there's any problem, call me at the school"
Je dégaine le numéro magique et je demande à la réceptionniste d'appeler.
Une voix calme et presque grave décroche.
Je demande à parler à Su Ling.
"You don't recognize my voice ?"
Je ne l'avais effectivement pas reconnue.
Il faut dire que les dernières fois où on a discuté c'était dans le brouhaha parisien, du coup, j'ai presque eu peur qu'elle soit fatiguée.
Su Ling me demande comment ça va, si je compte vraiment passer au lycée comme prévu.
Je lui réponds que je suis un peu fatigué (et comme j'ai retiré de l'argent liquide avant de partir et que je l'ai changé à l'aéroport, je n'ai plus vraiment d'urgence à aller à Tsoying).
Elle comprend.
Elle aussi, elle a mis deux jours à se remettre du jet lag et elle se demande pourquoi.
Pour que Su Ling avoue être fatiguée …
Je lui dis que je suis à l'hôtel mais que la réceptionniste ne semble pas être au courant.
"Let me talk to her",
la voix de la femme d'affaires revient …
Elles discutent entre elles.
On me tend à nouveau le téléphone.
Elle me donne l'explication du quiproquo de l'hôtel:
en fait, ils avaient noté que j'arrivais le soir et avaient prévu quelqu'un qui se débrouillait en anglais pour m'accueillir d'où la panique relative de la réceptionniste.
En ce qui concerne la chambre, l'an dernier Su Ling avait réussi à négocier des prix au plus bas parce qu'il y avait le International Young Choreographer Project, cru 2013, et qu'avec les huit chorégraphes, elle réservait neuf chambres pour un mois.
L'hôtel lui avait fait un prix : 700 dollars la nuit.
Là, j'étais seul.
Du coup, la réduction était moins importante.
À 700 dollars, il y avait des toutes petites chambres.
Si ça m'allait, je pouvais en prendre une comme ça.
Je tends le téléphone à la réceptionniste.
Une employée sort de l'ascenseur.
La réceptionniste l'appelle à la rescousse.
Je sens toute l'équipe (entre temps deux autres personnes étaient autour de nous) se détendre.
L'employée parle anglais.
Elle m'explique ce que Su Ling venait de me dire.
Tout le monde est bien d'accord.
Je lui dis que l'an dernier j'avais la chambre 821 et que si je pouvais avoir une chambre similaire ce serait parfait.
On monte voir la chambre 925,
(déjà elle est dans les étages les plus hauts, ça va être bien pour les photos …)
Elle est vraiment petite, juste la place pour le lit et surtout, il n'y a pas de fenêtre.
Je dis à la jeune femme "it's a little bit small" et elle rajoute "and there's no window", on éclate de rire …
On va en voir une autre.
Même taille que celle que j'avais l'an dernier avec une lucarne.
Je lui dis que je la prends en attendant mais que s'ils pouvaient en trouver une avec une plus grande fenêtre, je préfèrerais.
"but it will cost you 1000 dollars"
Je sais bien mais je préfère dépenser un peu plus de sous et être dans un endroit que j'estime être confortable pour le mois à venir.
Et puis 1000 dollars, ça n'est que 25 euros ...
Je pose mon sac à dos et on redescend à la réception pour confirmer tout ça.
Dans l'ascenseur, on discute un peu.
Elle me demande d'où je viens, ce que je fais là.
La danse et la France font toujours leur petit effet …
Arrivé au rez de chaussée (qui ici est le 1er niveau), la réceptionniste dit à sa collègue quelque chose en chinois.
Elles discutent, et ont l'air contentes.
"There's a clean room, who is free .. Just now"
Nous remontons.
Cette fois-ci au 8e niveau.
Celui où j'étais l'an dernier.
La 815.
Elle est à trois portes de la 821 et est même un peu plus grande.
Même fenêtre,
même vue sur le carrefour,
un poil excentrée ….
Je prends.
J'installe un peu mes affaires.
Pour une fois, je décide de vider presqu'entièrement le gros sac.
Je préviens tout le monde (en France et ici) que je suis posé.
Je reçois des messages de bienvenue de Kaohsiung .. de Taipei …
des messages d'avertissements aussi : le typhon est bien prévu pour demain.
Les écoles et les bureaux seront fermés.
Il est environ 17h.
Je pose ma tête sur l'oreiller …
et me réveille à la nuit tombée.
Il y a un night market juste à côté.
Les taïwanais ne l'aiment pas parce qu'il est plein de touristes, surtout des touristes chinois …
Mais je me souviens y avoir trouvé des hot dogs convenables et puis des fruits.
Je vais faire mes courses.
Il a encore plu pendant que je dormais
(décidément, j'ai de la chance, je passe encore entre les gouttes !)
Cela a dissuadé les touristes,
il n'y a pas grand monde et c'est bien mieux comme ça.
Je passe aussi au Seven Eleven.
Achat des fondamentaux :
les gobelets pour le thé du matin,
les sachets de thé,
les Oreo,
et …
les premières bières !
Je cherche un couteau pour pouvoir couper le gouda que j'ai acheté à Amstersdam..
En vain.
Fourchettes, cuillères, baguettes.
Ç a ne va pas être simple.
Je dîne à l'hôtel en tentant de regarder la télé.
En vain, il n'y a que des films d'actions américains sous titrés en chinois, des infos en taïwanais, du télé-achat …
Je regrette ma chambre d'avril où j'avais TV5.
En même temps, j'ai dû regarder 2 ou 3 fois en 18 jours,
je devrais survivre.
Le voyage, le dîner, la bière, les angoisses dissipées (enfin .. certaines), je sens mon corps se détendre.
Minuit,
extinction des feux.
Première nuit de ce quatrième été à Kaohsiung.
J'installe un peu mes affaires.
Pour une fois, je décide de vider presqu'entièrement le gros sac.
Je préviens tout le monde (en France et ici) que je suis posé.
Je reçois des messages de bienvenue de Kaohsiung .. de Taipei …
des messages d'avertissements aussi : le typhon est bien prévu pour demain.
Les écoles et les bureaux seront fermés.
Il est environ 17h.
Je pose ma tête sur l'oreiller …
et me réveille à la nuit tombée.
Il y a un night market juste à côté.
Les taïwanais ne l'aiment pas parce qu'il est plein de touristes, surtout des touristes chinois …
Mais je me souviens y avoir trouvé des hot dogs convenables et puis des fruits.
Je vais faire mes courses.
Il a encore plu pendant que je dormais
(décidément, j'ai de la chance, je passe encore entre les gouttes !)
Cela a dissuadé les touristes,
il n'y a pas grand monde et c'est bien mieux comme ça.
Je passe aussi au Seven Eleven.
Achat des fondamentaux :
les gobelets pour le thé du matin,
les sachets de thé,
les Oreo,
et …
les premières bières !
Je cherche un couteau pour pouvoir couper le gouda que j'ai acheté à Amstersdam..
En vain.
Fourchettes, cuillères, baguettes.
Ç a ne va pas être simple.
Je dîne à l'hôtel en tentant de regarder la télé.
En vain, il n'y a que des films d'actions américains sous titrés en chinois, des infos en taïwanais, du télé-achat …
Je regrette ma chambre d'avril où j'avais TV5.
En même temps, j'ai dû regarder 2 ou 3 fois en 18 jours,
je devrais survivre.
Le voyage, le dîner, la bière, les angoisses dissipées (enfin .. certaines), je sens mon corps se détendre.
Minuit,
extinction des feux.
Première nuit de ce quatrième été à Kaohsiung.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire