Création de Claude Aymon pour la Wei Dance Company et sa propre compagnie, c2a,
c'est une pièce qui s'articule autour de deux duos mixtes mêlant deux danseurs des deux compagnies :
Une danseuse taïwanaise et un danseur français.
Un danseur taïwanais et une danseuse française.
Elle est inspirée de la Saint-Valentin chinoise,
qui est célébrée le septième jour du septième mois du calendrier lunaire chinois.
Selon la tradition, un jeune bouvier et une fée ont été séparés alors qu'éperdument amoureux.
La pluie est faite de leurs pleurs de ne pas pouvoir vivre ensemble.
Ils ne sont autorisés à se revoir qu'à la Saint-Valentin,
la septième nuit du septième mois.
La pièce s'est créée a à la fois en France et à Taïwan, avec une première taïwanaise en août 2014 et une première française en février 2015.
mercredi 13 août 2014
31/07/14 (1) - Un anniversaire au studio
47 ans aujourd'hui, les premiers filages complets avec les petits, et un anniversaire fêté comme il se doit !
Grand soleil en ce jour où je fête dans un état physique bien moyen mes 47 ans.
Les routes sont trempées.
Il a dû pleuvoir cette nuit.
Ce matin, je passe beaucoup de temps à répondre aux messages d'anniversaire qui arrivent sur Facebook.
C'est drôle, je me rends compte que je connais quasiment toutes les personnes qui m'écrivent.
Connexion entre le monde virtuel et le monde réel, Facebook est bien utile.
Il reste encore quelques personnes dont je ne connais que les écrits et les photos.
De nouvelles rencontres …
J'aime ça.
Je réactive ma carte téléphonique française.
Il y a aussi les premiers messages et puis les dates de déclaration à Pôle emploi de Marion.
Je ne suis pas super en forme,
couché trop tard peut-être …
Il y a une conférence de presse à 10h de la Tsoying Senior High School.
Ils dansent samedi 2 en plein air.
Su Ling espère m'y voir mais je suis trop nase et puis je n'ai pas trop le temps.
Je jongle entre les messages d'anniversaire et le blog à gérer.
Les années précédentes, j'arrivais à bosser le soir mais depuis que je suis arrivé, j'ai beaucoup de mal.
Du coup, je prends beaucoup de retard.
Ça va être comme ça, jusqu'aux spectacles.
Il faut que je tienne bon.
Je pars pour le studio à l'heure habituelle.
Les gamins sont au taquet.
On déroule la barre.
On travaille sur l'horizontalité et la verticalité.
Il y a le dos plat qui flanche, cet allongement éveille des choses chez les plus âgées mais rien de bien concret.
Ils sont tous assez souples pour ça, juste un nouveau schéma corporel à découvrir, de nouvelles chaînes musculaires à mettre en oeuvre.
On parle de l'alignement vertical.
Je pars de l'image des verres (j'ai les splendides verres roses qui sont sur la photo), je leur explique les points fixes du corps qui doivent s'empiler comme les verres pour que la structure soit le plus solide possible.
Des regards s'illuminent, d'autres s'interrogent.
J'espère que ça fera son chemin dans tous les corps.
On fait le premier filage.
Il me reste la fin à régler et à modifier les choses notées hier.
On fait une pause à 15h15, comme la veille.
J'essaie de la faire durer le moins longtemps possible pour qu'on ait le temps de se reconcentrer avant de finir le travail.
D'autant que je sens une agitation habituelle, ils doivent sûrement préparer quelque chose pour après le cours…
Je prends comme prévu un peu de temps pour les calmer.
On finit la pièce.
J'ajoute un rappel du saut de mister seven (le garçon qui démarrait la pièce en sautant au septième temps)
et je mets en espace l'atelier sur les marches en rythme et les passages au sol.
Ils n'ont pas encore trouvé un rapport "paisible" avec le plancher.
C'est encore heurté et parfois bruyant.
J'espère qu'ils travailleront tout ça avec d'autres très vite.
On se reconcentre.
On file.
Je suis ému par leur concentration
Ils se sont appropriés cet exercice de comptes.
Ils le dansent, ils sont musicaux.
J'arrive à peine à percevoir la règle.
La petite pièce que nous avons construit, se tient. Ils sont concentrés autant que possible. Ils font de leur mieux, c'est émouvant.
Je fais des dernières modifications
et je lis dans leurs yeux "oh non, encore un nouveau truc à retenir"
notamment le garçon,
qui a du mal à être à temps dans ses sauts parce que j'ai changé d'avis plusieurs fois et que ça n'est jamais au même moment.
Je le rassure un peu en le faisant rire.
Je sais que c'est dur pour eux mais ils vont y arriver, j'en suis sûr.
On reprend.
Il y a encore des dérapages, on en rigole.
16h45.
Je suis très en retard
Je les remercie.
Ils le font à leur tour comme à la fin de chaque cours.
Certains veulent faire une photo.
Je ne peux pas refuser mais je leur dis de se dépêcher parce qu'on est à la bourre.
D'ailleurs, miss Lin n'est pas venue prendre de photos aujourd'hui …
Bizarre.
Je m'apprête à sortir quand elle me redemande de rentrer.
Les gamins me bloquent, tous excités.
Ok, on y est.
Un escabeau arrive,
une banderole se déroule.
Ils se mettent à chanter.
D'abord en chinois,
puis en anglais.
J'ai juste le temps d'attraper mon appareil pour filmer.
On m'affuble d'un costume de grand méchant loup.
Et d'une grande main dorée.
J'avais vu sur la page de l'école qu'ils fêtaient TOUS les anniversaires.
Autant dire que, très souvent, il y avait des photos d'un élève avec un costume (il faut bien le dire assez ridicule) et une grande main avec comme légende :
生日快樂 (en gros "tchun djeu kwaï lua)
Séances photos bien-sûr.
En guise de gâteau,
on a une structure de pièce montée sur laquelle il y a 25 petites brioches.
Je souffle la bougie.
Miss Lin m'offre une bouteille de vin rouge d'Hokkaido,
Yi Hsun, une des profs qui danse dans ma pièce, m'offre, elle, une boîte de gâteaux à l'ananas (depuis l'année dernière, ils savent que j'adore ça).
J'avais beau m'y attendre un peu, je suis très touché.
Et puis, m'offrir de la bouffe et du vin, ils m'ont bien cerné.
Je traverse le hall où tous les gamins mangent leur brioche.
Miss Lin me demande qu'est-ce qu'on chante en France pour les anniversaires.
Je lui explique que c'est la même chose mais en français.
On tente donc l'aventure ..
en français.
Je les remercie encore et je rentre à l'hôtel.
Je réponds à d'autres messages.
Ça vient de beaucoup de pays, et dans toutes les langues :
en français de taïwanais, d'italiens, de lituaniens, de belges, de suisses, d'un hongrois et des français bien sûr,
en chinois de français et de taïwanais,
en anglais d'italiens, d'australiens, d'américains des États-Unis, de finlandais, de norvégiens, de lituaniens et de taïwanais,
en italien d'italiens et de français aussi,
en allemand d'un taïwanais,
en lituanien de .. lituaniens,
en grec d'une française,
en espagnol de français et d'espagnols,
en portugais de brésiliens,
en indonésien d'un français,
en breton,
en créole guadeloupéen,
en suisse allemand,
et en même en lorrain !
Le voyageur que je suis désormais est bien comblé de toutes ces attentions.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire